Sonntag, 3. April 2011

Danke! Thank You!

Natürlich wollen wir uns an dieser Stelle auch bedanken, bei allen, die uns unterstützt haben: Vielen Dank für Eure Stimme! Wir freuen uns riesig!
Ganz Besonderer Dank geht an:
  • Alexanders Eltern und Marions Vater.
  • Alle NDR 2-Hörer und NDR-Zuschauer, die für uns abgestimmt haben.
  • Alle Geocacher, die beim Heiratsantrag dabei waren, die für uns gestimmt und uns unterstützt haben und alle, die unsere Geschichte bei anderen Geocachern bekannt gemacht haben.
  • Alle Kollegen, Mitarbeiter(innen),Übersetzer, Kunden und Geschäftsführer von Ashampoo für Ihre Unterstützung.
  • Alle Freunde und Bekannte im In- und Ausland und bei Facebook.
  • Alle Bookcrosser, Couchersurfer und Ravelry-Nutzer, die für uns gestimmt haben.
  • Marions amerikanische Gastfamilie.
  • Alle Freunde in Wales.
  • Die AGs, ehemalige und jetzige Kommilitonen der Universität Bielefeld und alle, die unsere Nachricht in den Twitter-Posts gelesen haben.
  • Alle Nachbarn, die uns Ihre Stimme gegeben haben.
  • Alle Twitter-Nutzer, die für uns abgestimmt und unsere Tweets retweetet haben.
  • Alle Studi-VZ-, StayFriends- und mein Mein-VZ-Nutzer, die Ihre Stimme für uns abgeben haben.
  • Ehemalige Mitschüler und jetzige Schüler unserer ehemaligen weiterführenden Schulen.
  • Alle Kommilitonen des Fernstudienganges „Technische Kommunikation“.
  • Alle Youtube-Nutzer, die unsere Diashow gesehen haben und für uns gestimmt haben.
  • Alle, die von unserer Traumhochzeit erfahren haben und für uns gestimmt haben.


At this point we would like to thank everyone who supported us: Thank you so much for voting for us! We are really happy!
Our special thanks go to:
  • Alexander’s parents and Marion’s father.
  • All NDR 2 listeners and NDR viewers that voted for us.
  • All geocachers that helped with the proposal, that voted for us and told other geocachers about this.
  • The colleagues, staff, translators, customers and CEOs of Ashampoo for their support.
  • All friends and acquaintances here and abroad and on Facebook.
  • All bookcrossers, couchsurfers and Ravelry users that voted for us.
  • Marion’s American host family.
  • All friends in Wales.
  • The former and current fellow students at Bielefeld University and anyone who read our post on the university’s twitter wall.
  • All neighbors that voted.
  • All twitter users that voted and retweeted our tweets.
  • All Studi-VZ, StayFriends and Mein-VZ users that gave us their vote.
  • Former fellow students and current students at our former schools.
  • All fellow students in the distance learning course „Technical Communication“
  • All Youtube users that saw our slideshow and voted for us.
  • Everyone that learned of our dream wedding and voted for us.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen